Atterrissage OVNI à Fabrègues (34-France) le 6
Décembre 1973
Cet année là, j'habitais Montpellier oû
j'étais étudiant en sciences. Durant ces années,
il y eut une vague d'observation d'Objets Volants Non Identifiés
dans la région, relatés par les journaux locaux, et
j'étais très intéressé par le
phénomène, tentant d'en observer moi-même sans
succès toutefois. Nous avions même passé des nuits
entières en ces hivers 1973 et 1974 , enveloppés
dans nos duvets,
isolés en pleine campagne, et "réveillés" au petit
matin par la gelée blanche sur les duvets!!!.... hélas
sans succès...
(I lived in Montpellier at that time, I was a student in
science. During this period, there was a lot of observation of UFO in
that region, described in local newspapers and I was interested in
seeing some myself... I never saw one!!!! )
Mais, au début de Février 1974, je
tombais sur un article du journal local (Midi-Libre/ 3 Février
1974)) relatant l'observation rapprochée, par plusieurs
personnes, d'un engin inconnu (OVNI) au sommet d'une
colline qui domine le village de Fabregues dans l'Herault, ceci le 6
Décembre 1973.
Je me suis alors précipité
(1mois1/2 après les faits!), pour visualiser les lieux de
l'observation et tenter de rencontrer quelques témoins...
Comme on le verra par la suite, les témoins "rapprochés"
étaient des jeunes adolescents- je suis allé au Bar du
village, dont le patron était le père de l'un d'entre eux
et j'ai essuyé une fin de non-recevoir par ces personnes
visiblement encore sous le "choc".
Visiblement, il s'était vraiment passé
quelque-chose de psychologiquement "violent".... 20 ans après,
j'ai même tenté de contacter l'un de ces témoins
mais il n'a pas voulu me rencontrer!!!
Je suis d'ailleurs toujours intéressé par cette
étude: comment vit-on 20 ans après une telle observation?
Celà a-t-il changé ma conception de la vie, etc...
affaire à suivre...
(But, at the beginning of February 1974, I was informed by local
newspapers that some people had closely observed the landing of
an UFO at the top of a hill near the village of Fabregues
(Herault/France - 10 kms from Montpellier.). I drove there and tried to
see
the place where the landing took place, what I did, and tried to talk
to the witnesses. And that was impossible: Quite 2 months after the
event, people where still shocked and didn't want to talk about that: I
was convinced that a real strange thing had occured then...)
Je n'ai jamais pu avoir d'autres
infos alors, et j'étais pris aussi par ma vie de jeune
étudiant.. Je quittais ensuite la région pour y revenir
une quinzaine d'années plus tard en 1990.
Je decidais alors, grâce à Internet, de faire la
lumière sur cette affaire!! Et déjà, je
retrouvais cet article:
(Never had other informations, so I quit , went on my student
life, left Montpellier for 15 years and came back in 1990. Decided with
the help of Internet to bring the light on this affair...) and
found the author of 1974 search , met him and he gave me all his
papers about his foundings. These are these papers I show here:)
Je réussissais alors à
retrouver l'enquêteur "amateur sérieux" qui avait
travaillé sur cette affaire, et ce dernier a bien voulu me
céder son dossier (lui-même étant passé
à autre chose depuis cette époque...)
sur ce sujet, et c'est ce dossier original que je publie ici ...
(A noter qu'il avait envoyé des échantillons de terre
à analyser à des laboratoires et qu'il n'a jamais eu de
réponse...)
Voici un article du journal
Midi-Libre du 3 Février 1974 qui relate les faits (this
is the newspaper of that time about the observation):
Voici le rapport
établi par l'enquêteur sur interview des
témoins (this is the original file here) en
Acrobat:
Voici le dessin
reconstitué à l'époque, avec les témoins,
de l'objet observé (une soucoupe de #12 m de diametre et #3,50m
de haut!!!!) (this is the original drawing made with the young
witnesses):
Voici quelques
photos que j'ai faites en 1993 du lieu de l'observation ( some
pictures I made in 1990 of the place where the landing took place):
Et voici des
rapports et articles de journaux relatant diverses observations d'OVNI
dans la région à cette époque:
Rapport1:
article3:
article4:
article5:
article6:
Conclusion:
il n'y en a pas !!! celà n'intéresse personne
semble-t-il !!! 35 ans après, rien n'a changé... si! on
se distrait avec la télé-réalité et continue à s'entretuer pour du
pétrole ...
A noter....des questions?:
- une lumière "aveuglante" jaune blanc (réelle ou
"ressentie"?)...
- une échelle qui descent et une porte coulissante qui s'ouvre
(très "anthropomorphique")
- les jeunes témoins sont pris de migraine la nuit suivant
l'observation (qui a eu lieu dans la soirée)
- le prélevement de terre qui apparait desséché
(comme passé au micro-ondes- qui à l'époque
n'existait pas)
- des anomalies magnétiques dans l'Aude à la même
période...
Contact :
Jacques Rigaud